新(xīn )泽西少年(🐽)丹(dān )尼尔（Ralph Macchio 饰）随母亲(qīn )一起(🥈)搬到了加利(lì )福(🏴)尼亚(yà )的公(💤)寓中，母亲面对新生活踌躇(♑)满(📼)志，少年天性的丹(👑)尼(🎩)尔也(🗄)很(hěn )快(🎡)爱上了加利福(✳)尼亚温暖的沙(🚥)滩(tān )，在(zài )那里，丹尼尔遇到了(🙁)金(😻)发(🚸)小美女艾丽（伊(yī )丽莎(🤷)白(bái )·苏 Elisabeth Shue 饰）。想要接近艾(🥔)丽的丹尼尔被姑娘的前男(🤸)友强尼用空(🙀)手道(dào )狠(hěn )狠(🎾)的教(jiāo )训，同样(yàng )(🤷)对空(kōng )手(🔔)道颇有兴趣的丹尼尔自(zì )尊受(🥕)伤，但是仍未放(fàng )弃和艾丽的交往(wǎng )，这激起了强(🍑)尼(ní )和(hé )一干朋友(🦇)们对丹尼尔长期的(de )欺(👪)侮。万圣节舞会之夜，丹(dān )尼尔(🔈)再次被强尼(ní )等(děng )人追打，丹尼尔居住的(de )公寓中的维修工宫城（森田则之(📐) Pat Morita 饰）先(xiān )生及(🚽)时出现(xiàn )，用空(kōng )手道击退(tuì )了(🍺)强(qiáng )尼。宫城决(👩)定(dìng )用(💅)两个(❓)月(yuè )时间训练(🎴)丹尼(🚤)尔(🚩)，令(lìng )(⛴)他可以击败(bài )强尼并(bìng )领悟(wù )空(🔬)手道(🔍)的真谛……