(🌠)　(👷)生活清贫的牛仔乔恩（乔恩·沃伊特 Jon Voight 饰）从老家来(lái )到纽(🏴)约讨(🐮)生活(huó )，他自(📿)认为(👋)风(⏬)流倜傥，因此想在纽约(🖲)当(dāng )个男(nán )妓(🔸)混(hún )口饭吃。当(🎡)他第(dì )一(👁)天(🙍)来到(dào )纽约时，就在大(dà )街上(shàng )勾搭女人(🥞)。不料，人地生疏的他生意不成反而(ér )亏(🔊)了20块(🌙)钱。沮丧不(🥁)已的乔恩(ēn )遇到(dào )了专靠骗点小钱为生(㊗)的里(🥔)佐（(🗞)达斯汀(tīng )·(✋)霍夫曼 Dustin Hoffman 饰）(👃)，里佐(zuǒ )骗(🤲)乔恩说他(tā )认识一个男妓集(jí )团的首脑(🧣)，但(⚾)要收(shōu )20元(yuán )作为中(zhōng )介(jiè )费。最后里佐(🛎)只是把(🐾)乔恩介绍给了一(🌹)个同(tóng )性恋的皮条客，愤(🚶)怒不(bú )已的乔恩随(🏒)后找到(dào )了里(🈺)佐(🤔)。里佐收留了无(wú )家可归的乔(qiáo )恩，两(liǎng )人渐渐(jiàn )成了(le )无(🏴)所(suǒ )不(📐)谈的好(🔙)朋友。 寒冷的纽约(yuē )冬天，两人过的十分辛酸，以至(zhì )(📤)于衣食(shí )无(wú )着，里佐也没有钱买药治病
　　里佐向往着迈阿密的(de )生活，他邀请(qǐng )乔恩和(hé )他一起到迈阿密去闯(💨)世(🈸)界。生(🛌)活无着(zhe )的两人这晚来到一家地下(xià )(🐣)酒吧(ba )(🎁)去碰运气，当(🍈)乔(🕌)恩(🏗)终(zhōng )于(😼)搞到(dào )一单生意(yì )后，体(♈)力(⏭)不(bú )支的里(🐑)佐(🖥)摔下了楼梯(tī )。奄奄一息的里佐此时最记挂的仍(réng )是迈(mài )阿(ā )密家(🍐)乡(xiāng )的阳(yáng )光，乔为(wéi )了完(🏓)成朋友的愿(🛫)望(📛)，开(😛)始铤而走险(xiǎn )(➿)。