1964年的(de )秋天(📒)，美国俄勒冈州。心怀(🕸)远(yuǎn )大理想(🤢)的作曲家(🔧)格兰(lán )·霍(huò )兰为了挣钱(🔬)完成(chéng )他的事业，在(📿)一所中(⏬)学谋到了一(🏇)份(fèn )音乐教师(shī )的工作(🕔)。他这(zhè )(🎩)么做(zuò )完(🛍)全是退而求(🙍)其(qí )(💆)次的(de )(🔲)无(wú )奈之举，家庭(🕌)生活的重(chóng )担使(🗑)得(😚)他(tā )不(bú )得不面对现实。他(tā )到学校上课(kè )的(de )第一(yī )天，音乐基础级(jí )差的(🚨)学生们便给了他一个难(🎛)堪的下(xià )(🥎)马威(💻)。他们在弹奏(zòu )乐器(🙌)时不但走调(㊙)，甚至连大(dà )名鼎(dǐng )鼎的古典作曲家巴赫(🚻)都没有听说(shuō )(💠)过。霍兰的(🎋)信心遭到了打(🧣)击，女校长杰(jié )克(🤘)布也多次向他提出(🍑)善意的批(🚗)评(🐾)。在(zài )丈(zhàng )夫的工作(🌹)遇(⛏)到(dào )挫折(🥋)时，从事摄影工(💹)作的妻子(😝)在(zài )一旁(páng )耐心(🎥)地劝解(jiě )和(📧)宽慰他；(⏲)好友体育(yù )教(jiāo )师比尔(ěr )·(♌)梅斯特也用自(🔞)己从教以来的亲身经历(lì )，向(xiàng )霍兰证明教(jiāo )导学生(shēng )需要无(🔲)私(sī )的(🕕)爱心(👗)和(hé )充分的时间。
　(🤼)　在(📬)霍兰的悉心培育下(🍹)，原本对音(🈺)乐一(🧥)窍不通的白人学(🔍)生(shēng )格(💕)楚特·兰和黑人学生路易斯(sī )·(💨)鲁斯(🙅)，分(🛌)别学会了(🚓)单(📯)簧(🐇)管(guǎn )和大(dà )鼓这两样乐器。就在霍兰醉(zuì )心于教学生活(huó )的(de )时候，他的儿子降生(shēng )(🍗)了，谁知(🖥)却(😂)是(😙)个先天性的失聪患儿。这一重(chóng )创使(shǐ )霍(huò )(🦄)兰(lán )对(🔰)家庭的重(chóng )心有所转移，消(🚹)极彷徨(huáng )中和漂亮的(de )女(nǚ )学(xué )生露韦娜·摩根(🤙)有了(le )一段朦胧的(🎛)恋(🍆)情。妻子察觉到了丈夫的细微变化，但并(🔀)没有(yǒu )点(diǎn )破。摩根去纽(🥘)约深(shēn )造后(hòu )(👉)，霍兰便将(😳)全(quán )(🥡)部的(de )身心转移到了儿子和教学上，和妻子的(☔)关系也冰(bīng )释前嫌。之(zhī )后的30年间，霍兰不但提高(gāo )了学(xué )生(shēng )们(men )的音(yīn )乐素(sù )养，而且还(🛳)用(🤺)爱心、信(xìn )任和理解赢得了(le )大伙的尊(zūn )敬(👆)和爱戴。在他(tā )退休前，深怀感(gǎn )激之情的历届学生(🥏)们欢聚(🧗)一堂，为老师开了一场盛大的(de )欢送会，管弦(😜)乐队奏响(🔷)了(🤼)一(💦)支(zhī )激昂雄壮(zhuàng )(🚩)的“美国交响曲”向霍(huò )兰表(biǎo )示(⏭)了最崇(chóng )高(🔷)的敬意。