日本。　　伊豆沖を進む賭(📼)博船(🏽)で、襲(🔼)撃された鉄竜(néng )会(huì )の組(zǔ )長(🤢)を救ったのは、若き用(yòng )心棒・石(🏴)川五ェ門だった(📿)。だが直後(hòu )に(❣)大爆(🏇)発が起こり船が大破。組(zǔ )(🎩)長も命(mìng )を落とす(👁)。爆発の原因(yīn )は斧を武器に使(shǐ )う大(dà )男だ(🗑)った。一(yī )(🙁)旦は(🚸)男(🖍)を追いつめた五ェ門だったが(🌙)逃げられてし(🌚)まう。一方、賭博(bó )船から(🌑)金を奪(duó )う(🥎)ことに成功した(✋)ルパン三(sān )世と次(🙄)元大(dà )介、峰不(⛓)二(èr )子は、洋上のボー(🧤)トからその(⛳)様子(zǐ )を目撃する。　　“バ(🚴)ミュー(⚾)ダの亡霊”　　―大男(💔)はそう呼ばれていた。かつて(🏻)戦場で(⛏)2,000人(rén )を殺戮した兵士でコード(🙎)ネームはホーク。なぜそんな男(nán )が日本(běn )にい(♌)る(💸)のか(🐞)公安の銭形(🚲)警(📐)部はホークの足取(qǔ )り(🔫)を(💣)追(🔥)う。　　そし(🚽)て、組長の葬儀の場(📤)で、裏切り(👚)者の汚名(míng )を掛けられた五ェ門も、(🚩)その屈辱を晴(🈺)らすため(👅)ホークを追うのだった。　　その頃、ルパン(💨)たちは、伊豆山中(🚓)のアジトで、札(zhá )束を前(qián )に祝杯を挙げて(🐸)いた。そこに突(tū )如ホ(🔝)ー(🦐)クが現れ(♈)る！ホー(🤠)クの(🖥)目的はルパン、次元、(📸)不二(èr )子の(🏒)処刑(🎆)で(🌶)あった。ア(🏉)ジト(📳)を(🍐)脱出したルパンたち(🏓)の(⏩)車と(🔡)ホー(🛫)クのバイクが激しくチェイ(⛄)ス(📒)。と、いきなり巨木が倒れ(😫)かか(💓)ってくる！　　巨木(🛥)の上に現れたのは、ホークを仇と(🚞)追う五(wǔ )ェ門だっ(🐔)た。　　(🐊)「(📻)助太刀無(wú )用(yòng )(🙋)！」　　そう言(yán )い放つ五ェ門。ホークとの死(sǐ )闘が始まる。　　だが―(💻)‼