有个(🕕)老(🍅)头子彼(🔨)得松(sōng )(⛲)，一(yī )个人孤(gū )独地(🐌)住(🍩)在他(tā )的瑞典(😘)式木头小屋里。整(zhěng )天就靠劈(pī )柴(chái )以及捣(dǎo )鼓些(🍖)小(🔬)发明打发时间。但(dàn )(📿)有时(shí )他(tā )也(🎲)会(huì )感到孤(gū )单。直到一(yī )天，他的邻居贝妲，那个能烤出世界上最美(🛹)味(wèi )的肉桂饼的(de )(🛺)女邻居，给他送(sòng )来一只小(🚸)公猫。彼得松给(gěi )它(tā )(🐖)起名(🔊)叫“芬(🚢)杜斯”。　　另一个坏脾气的(de )邻居古斯塔夫松(sōng )最近很是烦(fán )(🗞)恼：他的鸡们叫(🙌)个不(bú )停，快要把他逼疯(fēng )了！于(yú )(🈴)是古斯塔夫(fū )松(sōng )就想把(bǎ )鸡们(men )杀(shā )掉，贝妲为了(🎋)让鸡们逃(🧟)出魔掌，请彼得松和芬杜(❕)斯来(lái )帮忙。他们(👊)会想出什么办法呢？芬杜斯(⛏)和彼(bǐ )得(dé )松的生活会因此改变吗(💯)？　　由瑞典插画(🈺)家思凡(🔍)·(😙)诺德克维(wéi )斯(👌)特（Sven Nordqvist）畅销童书系列《彼(💣)得松与(🌸)芬杜斯(sī )(🏓)》改编，德国(guó )电视二台(📤)ZDF诚(chéng )意出(🛃)品(⏺)，2014年3月德国上映(yìng )，6月获得德(💁)国年(⏺)度儿童媒体奖（Kinder-Medien-Preis 2014）(📯)。[人(👆)人影视原创(chuàng )翻(fān )译(🌒)中文(🎆)简介 转载请(qǐng )(🕌)注(🏗)明出处 by.Q君@YYeTs]