芝(zhī )加哥(gē )警署(🐽)第21辖(🏽)区分(fèn )为两个(🃏)部(🕋)分(😘)，包(bāo )括直(🔱)接(🕰)打击犯(🍥)罪的(de )(🔧)行动组和负(fù )责调查城市之(🗼)中犯(🥩)罪(💤)团(tuán )伙的情报组。汉(hàn )克（杰森·贝(😎)吉 Jason Beghe 饰(👁)）是情报(🔲)组的组长，他(tā )(🐖)嫉恶(è )如仇，将打(🗑)击犯罪当做自己义(🚑)不(bú )容辞(cí )的首要任务，在他英(yīng )明果断(duàn )的决策(🌚)下，许多(duō )穷凶极(🔢)恶的犯罪(zuì )分子一一落网。
　　安东尼奥（(㊙)乔恩·(🙉)塞达(dá ) Jon Seda 饰(🚻)）是汉克手下的(⛳)一(🏯)员要将，尽管他(tā )曾经(🤖)和(hé )汉(🕯)克有(yǒu )过一段不太愉快的过去，但(🛎)他(tā )依(yī )然(rán )将在汉克手(🏻)下(xià )工(gōng )作当做是(shì )一种(zhǒng )光荣(róng )。其(🚶)他(💹)身在(🐩)行动组的组员们亦(yì )是如此，能(😙)够跻身成(chéng )为情报组中(zhōng )的(👵)一员(💸)是他(tā )们梦寐以求的事情。然而，情报组的工(gōng )作谈何(📞)容易(🏓)，加入了(le )情报组，就以(yǐ )为这要(yào )和芝加哥最邪(xié )恶、最凶残的(🕺)罪犯(fàn )展开(kāi )正(zhèng )面交锋。