比(🔨)利（杰米•贝(bèi )尔 Jamie Bell 饰(🕰)）的家人是英国的一个底层矿工(🔬)。他(tā )们(men )参加罢工，挣扎在贫(🎲)困(kùn )的生活中，并(😎)认为比利应该学些男人的拳(🎡)术。比利本(💆)来每(měi )(🔲)周都去一(🏐)回拳击班，偶然的机会(😚)却让他(🙁)走上了不(🚑)一(🐶)样的路途。
　　因(yīn )为(🚣)一(🔩)个(gè )小意外，比利发现(🔢)了(❔)潜(qián )意识(shí )中对芭(bā )蕾(lěi )(🥎)的(de )热爱，而(📙)挑剔世故的芭蕾老(lǎo )(🌞)师威尔金森（朱丽•沃特斯(⛏) Julie Walters 饰）(🥕)无意中(zhōng )发现(xiàn )了比利(🕯)极具芭(bā )蕾天赋。二人一拍即合，威尔(ěr )金(jīn )森甚至放(➡)弃她的(🌹)一班(bān )女(nǚ )学生，把(🌪)全部心思放在培养(yǎng )(😝)小比(bǐ )利上。可是比(🤔)利的家庭(🤥)全(quán )然不(bú )理解儿子为(🔷)何爱上(💸)女生(shēng )(🐞)的玩意。比利在家庭的反(fǎn )对下，痛苦的抉择。
　　然(rán )而(😳)大(👗)好机(jī )会就在(zài )(🔪)当前(👚)。万一考上(shàng )伦(🤼)敦(dūn )的(de )皇(✖)家(jiā )芭蕾(lěi )学校，比利的芭蕾梦想将(🧥)得到一个广阔舞(🔍)台。比利(lì )站在(🐱)一个(💛)十字路口，选择着他(tā )的人生(shēng )。